* A bad workman always blames his tools. (서투른 무당이 장고만 나무란다.) ⇒ An ill workman always quarrels with his tools. * A bird in the hand is worth two in the bush. (남의 돈 천냥이 내 돈 한푼만 못하다) * A black ox has trod on his way. (그에게는 액운이 붙었다. = 그는 재난을 만났다.) * A black hen lays a white egg. (개천에..